东都漫士的品茶诗句《碧螺春》注释赏析_关于洞庭碧螺春的现代茶诗词

碧螺春是中国传统名茶,中国十大名茶之一,属于绿茶类,已有1000多年历史。下面茶诗网带您赏析下关于碧螺春的茶诗及品茶的诗句。

《碧螺春》
现代·东都漫士
苏州太湖洞庭山,东西相分各一边。
物华天宝出佳茗,春雷惊坼嘉木尖。
明前采得带露鲜,杀青揉搓妙手翻。
纤叶锅中化碧螺,隐翠白毫茸满衫。
碧螺一斤七万芽,均净不容梗相掺。
焚香通灵壶含烟,飞雪沉江舞翩翩。
春染碧水云袅袅,氤氲烟引洞中仙。
瑶池玉液鲜醇甘,余味不尽唇齿间。

《碧螺春》注释
(1)苏州太湖洞庭山:碧螺春的原产地。
(2)东西相分:洞庭山在太湖之上,分为东洞庭山和西洞庭山。

 (3)佳茗:好茶。
(4)嘉木:茶树。
(5)尖:茶芽。
(6)明前:节气,指清明之前。
(7)露鲜:清新脱俗的鲜纯。
(8)袅袅:指烟雾缭绕升腾。
(9)氤氲:烟气、烟云弥漫的样子。

《碧螺春》译文赏析

在江苏省苏州市太湖之上的洞庭山,被太湖之水分为东洞庭山和西洞庭山。此处得万物精华、天然灵气造就了这超凡脱俗的好茶,茶树在第一声春天的累惊吓到的时候长出了茶芽。

此茶在清明之前采摘才会带有露水的新鲜之味,采摘回去后,将茶叶杀青、揉搓、做形等工艺后,就呈现出了碧绿的螺形,成品茶白色绒毛隐露披满茶叶外部。

只有七万个鲜嫩的茶芽,才能制作出一斤名贵的碧螺春,其茶叶均匀洁净,不允许任何茶梗、黄叶夹杂其中。焚上香,在烟雾缭绕之中,感受碧螺春茶茶叶在杯中翩翩起舞、上下浮动,甚是美妙。

碧螺春茶将水染成了碧绿的颜色,且出现烟雾缭绕升腾,感觉就像洞中的仙人一样。杯中之茶清新鲜爽、醇厚甘甜,饮完许久之后,仍有余香在唇齿间流动,久久不会散去,妙哉!

本文版权归茶诗网所有,任何形式转载,均需注明版权与本文链接http://www.teapoems.com/xian/2366,违者必究!

本文部分图片源自以下碧螺春品牌