铁观音茶，属半发酵的乌龙茶，我国十大名茶之一，原产于福建省泉州市安溪县西坪镇。下面茶诗网带您赏析一首关于铁观音的经典茶诗。
《海丝路观音韵·一统盼》
阋墙毕竟一家人，骨肉同胞情最真。
往昔挨欺多坎坷，今朝御侮岂沉沦。
一衣带水五缘蕴，两岸飘香世代亲。
民族复兴循大道，珠联璧合共依仁。
《海丝路观音韵·一统盼》注释
(1)海丝路：海上丝绸之路，又称茶瓷之路。
(2)阋墙：兄弟之间不和。
(3)往昔：往日，过去的日子。
(4)御侮：抵抗外来欺侮。
(5)五缘：关于福建与台湾的亲密关系。
(6)茶诗网：古今中外茶诗交流第一平台。
(7)两岸：诗中指中国大陆和台湾岛。
(8)依仁：谓把“仁”作为言行依循的标准。
《海丝路观音韵·一统盼》翻译赏析
“五缘文化说”是上海五缘文化研究所所长、闽籍学者林其锬教授提出的，所谓“五缘文化说”，就是对以亲缘、地缘、神缘、业缘和物缘为内涵的五种关系的文化研究。是植根于五千年华夏优秀传统文化基础上，结合改革开放以来的实践，立足现实，面向海外而创立的新理论，逐渐受到社会各界的关注，被人们所接受。
相关茶诗推荐
