苏轼茶诗80首之《次韵僧潜见赠》赏析

中国的历代诗词文人,几乎无不与茶有千丝万缕的关系。作为宋代大文豪和唐宋八大家之一的苏轼,更是嗜茶如命。下面茶诗网带您赏析一首苏轼描写品茶的精美句子,即苏轼茶诗80首之《次韵僧潜见赠》赏析。

《次韵僧潜见赠》
北宋·苏轼
道人胸中水镜清,万象起灭无逃形。
独依古寺种秋菊,要伴骚人餐落英。
人间底处有南北,纷纷鸿雁何曾冥。
闭门坐穴一禅榻,头上岁月空峥嵘。
今年偶出为求法,欲与慧剑加砻硎。
云衲新磨山水出,霜髭不翦儿童惊。
公侯欲识不可得,故知倚市无倾城。
秋风吹梦过淮水,想见橘柚垂空庭。
故人各在天一角,相望落落如晨星。
彭城老守何足顾,枣林桑野相邀迎。
千山不惮荒店远,两脚欲趁飞猱轻。
多生绮语磨不尽,尚有宛转诗人情。
猿吟鹤唳本无意,不知下有行人行。
空阶夜雨自清绝,谁使掩抑啼孤茕。
我欲仙山掇瑶草,倾筐坐叹何时盈。
簿书鞭扑昼填委,煮茗烧栗宜宵征。
乞取摩尼照浊水,共看落月金盆倾。

《次韵僧潜见赠》茶诗注释
(1)次韵:指旧时古体诗词写作的一种方式。按照原诗的韵和用韵的次序来和诗次韵就是和诗的一种方式。也叫步韵。
(2)僧潜:人名,僧人道潜,北宋诗僧。详细请见下方茶诗赏析。
(3)道人:旧时对道士的尊称,称道教徒为道人。
(4)万象:道家术语。释义为宇宙内外一切事物或景象。
(5)起灭:指时隐时现;时有时无。
(6)茶诗网:茶诗茶文交流平台。
(7)逃形:犹藏身。
(8)骚人:狭义为贬黜流放的官吏,多愁善感的诗人。
(9)落英,即落花,坠落之花。
(10)底处:即何处,是唐宋时的口语。
(11)何曾:反问表示未曾。
(12)禅榻:禅床。
(13)慧剑:佛教语。谓能斩断一切烦恼的智慧。

(14)砻硎:砻龙和硎刑,都指磨刀石。这是比方的说法,用《维摩经》“以智慧剑,破烦恼贼”之义。
(15)云衲:僧服。
(16)山水出:茶诗中形容那上面补一块,缺一块,布色深一块,浅一块。
(17)霜髭:读音[shuāng zī],白须。
(18)霜髭不翦儿童惊:此句形容他胡子不剃,面目吓人。
(19)倚市:作“倚市门”,谓娼妓卖笑。
(20)绮语:佛教语。涉及闺门、爱欲等华艳辞藻及一切杂秽语。
(21)鹤唳:读音[hè lì],鹤鸣。形容惊恐疑虑,自相惊扰。
(22)孤茕:读音[gū qióng],指孤独,无依无靠。
(23)瑶草:古代神话中的神草,香草,珍美的草。
(24)倾筐坐叹何时盈:见《诗经·周南·卷耳》:“采采卷耳,不盈顷筐。”
(25)填委:诸事纷集。
(26)宵征:晚上从事,隐言公事之多。
(27)摩尼:珠名,又名牟尼珠。
(28)金盆倾:形容月落。以上二句,用杜甫《赠蜀僧闾邱师兄》“夜阑接软语,落月如金盆。……惟有摩尼珠,可照浊水源”诗意。

《次韵僧潜见赠》茶诗翻译

道士心中如水中的镜子般纯净透明,人世间的一切事物和景象时隐时现,无任何藏身之地。我独自在古老的寺庙旁种植着秋菊,陪伴着文人看着落花。

官府的公文簿书、鞭扑刑事之类的事儿很多,连白天都没有空闲的时间;在晚上处理公事的时候,最适合品茶吃烧栗了。求得这明亮的牟尼珠,来照射着浑浊的水。

《次韵僧潜见赠》茶诗赏析

苏轼是个不折不扣的茶痴,对于茶,那可是无所不用其极。苏轼更是北宋一代明臣,从诗中可知就连苏轼在晚上处理公事时,都要煮茗品茶。

这首苏轼茶诗反映了茶已融为苏轼生命与情感中的重要部分,对茶的依恋已深入他的生命深处,更能表达出苏轼对生活中有茶即很满足的一种心态,说明了烹茶品茶的美妙滋味已深融于他的骨髓。

道潜(1043—1106),北宋诗僧。本姓何,名昙潜,苏轼为其更名道潜,字参寥,赐号妙总大师(吕丞相为公奏得妙总师号)。浙江临安浮村人。(茶诗网http://www.teapoems.com)自幼出家。与苏轼诸人交好,轼谪居黄州时,他曾专程前去探望。诗词名句有“风蒲猎猎弄轻柔,欲立蜻蜓不自由”,“禅心已作沾泥絮,不逐东风上下狂”。

《次韵僧潜见赠》创作背景

这首关于品茶心境的诗句是苏轼在元丰元年(1078年),途经江苏徐州所做。整首诗句见证了与宾朋同僚聚会欢迎相送之景,及两人交情之深。

作者苏轼简介

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。汉族,四川省眉山市人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家。

苏轼是宋代文学最高成就的代表,我国历史上屈指可数的大文豪。并在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。其诗题材广阔,新颖豪迈,善用夸张比喻,别具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;其词作豁达一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;其散文著述宏富,豪迈自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。

版权归茶诗网所有,任何形式转载,均需注明版权与本文链接http://www.teapoems.com/song/3711,违者必究!

广告也精彩