人的一生，得意有时，一日看尽长安花；失意有时，明朝散发弄扁舟。最让人惊喜的却是，山重水复疑无路，柳暗花明又一村。在迷茫的时候，看到一丝生机与希望，该是多么豁然开朗呀！
当诗句与人生的境遇相契合，正是宋诗的理趣，给诗以更多的色彩，让它的艺术生命力长久不竭。今天婷婷姐姐就带大家学习一首乐观面对生活困境、享受生活情趣的诗词作品《游山西村》
《游山西村》
唐·陆游
莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。
山重水复疑无路，柳暗花明又一村。
箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。
从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。
游山西村视频
游山西村注释
(1)莫笑：不要取笑，不要笑。
(2)腊酒：腊月里酿造的酒。
(3)丰年：丰硕的年景；丰收之年。
(4)足鸡豚（tún）：意思是准备了丰盛的菜肴。足：足够，丰盛。豚，小猪，诗中代指猪肉。
(5)山重水复：一座座山、一道道水重重叠叠。
(6)柳暗花明：柳色深绿，花色红艳。
(7)茶诗网：古今中外茶诗茶词平台。
(8)箫鼓：吹箫打鼓。
(9)春社：古代把立春后第五个戊日做为春社日，拜祭社公（土地神）和五谷神，祈求丰收。
(10)衣冠：指衣服和帽子。
(11)古风：有古人之风度也。《唐书·王仲舒传》：“穆宗常言仲舒之文有古风。”杜甫《吾宗》诗：“吾宗老孙子，质朴古人风。”古风存：保留着淳朴古代风俗。
(12)若许：犹许多，或那么多。如果这样。
(13)闲乘月：有空闲时趁着月光前来。
(14)拄杖：拄着手杖，拄着拐杖。
(15)无时：没有一定的时间，即随时。
(16)叩（kòu）门：敲门。
（唐代陆游游山西村拼音版）
游山西村翻译
这首陆游游山西村的意思是：
不要笑农家腊月里酿的酒又浊又浑，在丰硕的年景里待客菜肴非常的丰盛繁多。
担心在山峦重叠和水流曲折的地方无路可走，柳绿花艳忽然眼前又出现一个山村。
吹着箫、打起鼓，庆祝春耕的日子慢慢接近，村民们衣冠简朴古代风气仍然保存。
今后如果还能趁着大好的月色出外闲游，我一定拄着拐杖，随时来敲你的家门。
游山西村赏析
我们通过以上的游山西村原文及翻译可知，这是一首纪游抒情诗，抒写江南农村日常生活，诗人紧扣诗题“游”字，但又不具体描写游村的过程，而是剪取游村的见闻，来体现不尽之游兴。
游山西村的诗意
首联：“莫笑农家腊酒浑，丰年留客足鸡豚。”不要笑农家自酿的酒浑浊不醇厚，丰收年份农家招待客人的菜肴鸡肉猪肉应有尽有。体现农家主人的热情好客和淳朴的农家田园生活。
颔联：“山重水复疑无路，柳暗花明又一村。”这句描绘山村风光，被后世用来形容已陷入绝境，忽又出现转机。另一方面它又富于哲理，表现了人生变化发展的某种规律性，令人回味无穷。
颈联：“箫鼓追随春社近，衣冠简朴古风存。”吹着箫打起鼓春社的日子已经接近，村民们衣冠简朴古代风气仍然保存。描绘了农家祭社祈年，热热闹闹，吹吹打打，充满着丰收的期待，民风淳朴可爱的欢乐画面。
尾联：“从今若许闲乘月，拄杖无时夜叩门。”今后若有月下漫步的闲情，说不定什么时候拄着拐杖来敲你的门。诗人陆游此时勃然泛起隐逸之情，若有林泉之思；但“若许”二字又不免有社会风云愁思恨缕的牵绊，欲罢不能。
游山西村创作背景
这首陆羽游山西村名作写于宋孝宗乾道三年（1167年）初春，当时陆游因受朝廷奸臣排挤，贬官闲居在家。陆游回到家乡的心情是相当复杂的，苦闷和激愤的感情交织在一起，然而他并没有心灰意冷。他在农村生活中感受到希望和光明(山重水复疑无路，柳暗花明又一村)，并将这种感受倾泻到自己的诗歌创作里。此诗即在故乡山阴（今浙江绍兴市）所作。
游山西村作者陆游简介
陆游（1125—1210），字务观，号放翁。汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，南宋著名诗人。其一生笔耕不辍，今存九千多首，内容极为丰富。与王安石、苏轼、黄庭坚并称“宋代四大诗人”，又与杨万里、范成大、尤袤合称“南宋四大家”。陆游的诗词代表作有《临安春雨初霁》《示儿》《钗头凤》《卜算子咏梅》《卧春》《诉衷情》《鹊桥仙》《关山月》《梅花绝句》《游山西村》等。
婷婷古诗文
大家好，我是唱古文、讲诗教的婷婷姐姐，古诗是人类最精炼的语言，往往用二十个字，就把这个世界描绘的非常清晰了，古诗会帮助我们学习生活中美好的事物，下面我们就来唱古文吧。
婷婷唱古文，儿童教育从诗教开始！
本文相关推荐话题：婷婷诗教
