辛弃疾《西江月 夜行黄沙道中》全文赏析_西江月·夜行黄沙道中翻译|赏析|创作背景

南宋豪放派词人辛弃疾的老家是江西上饶,那里风物气候佳,莺啼蝶舞迷人眼、醉人心。在上饶外大约一里左右,有一条狭长如带的湖泊,游鱼见底,杨柳倒垂,辛弃疾第一次看到这番景致时便心动旌摇。他把它买下,并在此地依山傍水建造了几十间房舍,邻居还开辟了菜地和稻田。辛弃疾兴致高时,还一一为它们起了相应的名字。狭长的湖泊被命名为“带湖”,邻近稻田的房舍被命名为“稼轩”,正缘于此,“稼轩居士”便成了他的别号。

辛弃疾一生征战沙场多年,最后却被罢官。他最终回到江西上饶老家,寻到了带湖风月,也走进了自己的心灵。他喜欢把描写家乡的风景的词,变成治愈自己心灵的良药,《西江月·夜行黄沙道中》就是其中之一。

西江月 夜行黄沙道中
宋·辛弃疾
明月别枝惊鹊,清风半夜鸣蝉。
稻花香里说丰年。听取蛙声一片。
七八个星天外,两三点雨山前。
旧时茅店社林边。路转溪桥忽见。

明月别枝惊鹊清风半夜鸣蝉稻花香里说丰年听取蛙声一片。”一轮明月缓缓升上了树梢,听闻憩息在枝丫间的喜鹊被惊动,扑腾扑腾地飞离了树枝。清凉的晚风徐徐吹过,路边林中的阵阵蝉鸣声声入耳,万籁俱寂的月夜更显得静谧清幽。辛弃疾想不到月夜下的山路风景比平日又别有一番情致,心情也十分舒畅。他深深吸一口气,仿佛嗅到不远处稻田里的花香,想必今年又是一个丰收年。稻田里的蛙声此起彼伏,这独自行走的夜路倒是十分热闹,有明月相伴,有蝉鸣解闷,有稻香扑鼻,有蛙声和曲,这美丽的乡村夏夜美景是世间慷慨的馈赠。

辛弃疾抬头望向天空,只见“七八个星天外”,稀疏的几颗星星挂在夜空中,时隐时现。不知什么时候,天空飘来了几片浮云,遮藏了许多星辰的光辉。转眼间,“两三点雨山前”,几滴雨珠顷刻坠落,滴落在辛弃疾的脸上,他不禁加快了脚步,去寻找避雨之所。

旧时茅店社林边,路转溪头忽见。”土地庙附近树林旁的茅屋小店,辛弃疾平时经常路过,但此时雨雾蒙蒙,星月又隐藏了起来,竟半天都没找到。路到溪头一转弯,猛然抬头,旧时的茅屋小店就出现在眼前。真是“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”。慌乱中的乍喜,最是难能可贵的。

辛弃疾沿着乡间小路步行,迎面而来的是明月清风,惊鹊鸣蝉,稻香蛙声,溪流小桥……尽管他被淋了雨,但一想到又一个丰收年即将到来,他心里仍然十分愉快。农民们在春天播种,夏天耕耘,秋天才会有收获的喜悦。我们学习也是一样的,好的成绩都不是一蹴而能取得的,要靠循序渐进的努力。一次次小小的进步,才能打下扎实的基础,累积成以后的好成绩。

(辛弃疾西江月 夜行黄沙道中拼音版)

广告也精彩