【组图】描写少女采茶的诗句《铁观音采茶歌》_关于春天采茶的精美茶诗

中国茶文化源远流长,铁观音茶更是丽质天生。福建安溪是铁观音的发源地和主产区,境内峰峦叠翠,甘泉潺流,气候温和,四季如春,有“龙凤名区”“中国茶都”之称。下面茶诗网带您赏析一首关于铁观音的采茶歌

(少女采茶的精美图片)

(采茶少女唱起采茶歌)

(采摘下来的鲜嫩新茶1)

(采摘下来的鲜嫩新茶1)

《铁观音采茶歌》
轻轻地拂去云雾,
细心的绣出新绿,
抹上一缕缕春光,
剪出一道道茶山美丽,
一双玉手采茶韵,
一曲茶歌伴着风雨。

《铁观音采茶歌》注释
(1)绣出:诗中指生长出鲜嫩的新茶。
(2)春光:春天的景致。
(3)剪出:修剪出。因铁观音属灌木茶树,经常修剪,有助于采茶和茶园管理。
(4)玉手:诗中指采茶少女的纤纤玉手。
(5)茶诗网:古今中外茶诗交流第一平台。
(6)韵:观音韵,铁观音独有的一种品种特征。

《铁观音采茶歌》翻译赏析

这是一首关于采茶的诗句,茶诗属于现代诗体形式,较为通俗易懂,在此不做过多翻译。

一提铁观音,很多茶友都会说到铁观音独有的“观音韵”,观音韵是安溪铁观音所特有的品种香和滋味的综合体现,而其他乌龙茶品种则不具备这种韵味。铁观音具有芬芳似兰,清新甘醇,味中有香,香中带甜;其味醇厚鲜爽,饮后喉底回甘,齿颊留香,品其音韵花香之胜。

本文版权归茶诗网所有,任何形式转载,均需注明版权与本文链接http://www.teapoems.com/xian/3502,违者必究!

本文部分图片源自以下铁观音品牌

广告也精彩