茶诗妙句《无由持一碗 寄与爱茶人》赏析_无由持一碗,寄与爱茶人全诗的意思

人常说爱茶、爱喝茶、爱泡茶,究竟为何爱茶呢?唐代诗人白居易写出“无由持一碗 寄与爱茶人”的茶诗妙句,即为爱茶是不需要任何理由。下面茶诗网带您一起赏析下这首品茶的诗句

《山泉煎茶有怀》
唐·白居易
坐酌泠泠水,看煎瑟瑟尘。
无由持一碗,寄与爱茶人。

《山泉煎茶有怀》注释
1.煎茶:唐代饮茶的方式,与日本茶道较为相似。
2.有怀:怀念亲朋至友。
3.泠泠:清凉。
4.瑟瑟:碧色。
5.尘:研磨後的茶粉(按,唐代中国茶为粉茶,也就是日本学去的抹茶,所以用尘来形容)。
6.无由:不需什么理由。

《山泉煎茶有怀》译文
坐下来,倒一鼎清凉的水煎茶,看着正在煎煮的碧色茶粉,细末如尘。
我手端着这一碗好茶,无需什么理由,只是没办法将这碗好茶,寄予我的爱茶知己。

《山泉煎茶有怀》赏析

把茶大量移入诗坛,使茶酒在诗坛中并驾齐驱的是白居易。这首诗生动地描述了泉边煮茶的情景以及作者的有感而发:这么好的泉水,这么好的茶叶,可惜不能寄给爱茶的人,表达了对故人的怀念。当然,这故人是跟自己一样的“爱茶人”,而不是世俗之人。

读者可以看到此诗前两句是一对对仗十分工整的对偶句,“坐酌”与“看煎”的对偶,“泠泠”与“瑟瑟”的对偶,可见作者在选词上颇为用心,给人一个非常生动具体的意象,描述的是煮茶的情景。

“无由持一碗 寄与爱茶人”这两句是作者的抒情,是通过抒发对茶的情感来表达自己对知心人的渴望,强烈的感情中带着丝丝的哀伤,从而体现作者对远方知己的极度想念。

广告也精彩