普洱茶名世已久，与普洱茶声名远播不相匹的是，以普洱茶为题名世的诗作则很少见。清光绪年间宁洱县生员许廷勋的七言古诗《普茶吟》是其中的杰出者。下面茶诗网带您赏析下这首赞美普洱的经典茶诗。
《普茶吟》
清·许廷勋
山川有灵气盘郁，不钟于人即于物。
蛮江瘴岭剧可憎，何处灵芽出岑蔚。
茶山僻在西南夷，鸟吻毒闵纷胶葛。
岂知瑞草种无方，独破蛮烟动蓬勃。
味厚还卑日注从，香清不数蒙阴窟。
始信到处有佳人，岂必赵燕与吴越。
千枝峭茜蟠陈根，万树槎芽带余蘖。
春雷震厉勾渐萌，夜雨沾濡叶争发。
绣臂蛮子头无巾，花裙夷妇脚不袜。
竞向山头采拮来，芦笙唱和声嘈赞。
一摘嫩蕊含白毛，再摘细芽抽绿发。
三摘青黄杂揉登，便知粳稻参糖核。
筠蓝乱叠碧燥燥，楹炭微烘香馞馞。
夷人恃此御饥寒，贾客谁教半干没。
冬前给本春收茶，利重逋多同攘夺。
土官尤复事诛求，杂派抽分苦难脱。
满园茶树积年功，只与豪强作生活。
山中焙就来市中，人肩浃汗牛蹄蹶。
万片扬簸分精粗，千指搜剔穷毫末。
丁妃壬女共薰蒸，笋叶腾丝重捡括。
好随筐篚贡官家，直上梯航到官阙。
区区茗饮何足奇，费尽人工非仓卒。
我量不禁三碗多，醉时每带姜盐吃。
休休两腋自生风，何用团来三百月。
《普茶吟》注释
(1)盘郁：曲折幽深貌、盘曲美盛貌、郁结的意思。
(2)可憎：令人厌恶憎恨。
(3)灵芽：鲜嫩的茶芽。
(4)岑蔚：草木深茂；深茂的草木丛。
(5)胶葛：指交错纷乱貌，深远广大貌。
(6)茶诗网：古今中外茶诗交流第一平台。
(7)岂必：何必。
(8)沾濡：恩泽普及。
(9)采拮：读音[cǎi jié]，摘取。
(10)嫩蕊：茶名，或鲜嫩的茶芽。
(11)粳稻：水稻的一种。
(12)筠蓝：清纯均匀的蓝色。
(13)攘夺：掠夺。
(14)诛求：需索；强制征收。
(15)浃汗：遍身出汗。
(16)筐篚：盛物竹器。
(17)梯航：梯与船。登山渡水的工具。
(18)官阙：楼阁之类的建筑物。
(19)仓卒：亦作“ 仓猝 ”。匆忙急迫。
《普茶吟》翻译赏析
清代许廷勋的这首《普茶吟》属七言古诗，全面反映了普洱茶乡人的生产生活真实情形。诗中描绘的茶山景象，各族男女采茶时的山歌唱和，向人们展示了茶乡奇异的风情；茶农的困苦不幸，茶商的重利盘剥，土官的重重压榨，苛捐杂派的苦难，入市卖茶的情景，精选贡茶的情形，以茶解酒的功效等，从不同侧面再现了茶乡生活的真相。丰赡的内容，朴素的语言，自然平实的风格，是这首诗的主要特征。
可以说是一首部多得的介绍普洱茶对当时社会生活具有影响的好方法。在这样社会阶级矛盾中可以看出上层人士对茶的精神审美追求，他们追求的是品茶时带来的精神享受，却忽略普洱茶 对茶农的精神束缚。
在“普洱茶第一人”邓时海看来，普洱茶是有茶气的，品上好普洱时，先是舌根回味甘甜，然后两颊生津，顿觉气脉畅流，心旷神怡。清代许廷勋在《普洱吟》中写道：休休两腋自生风，何用团来三百月。被誉为品出普洱之气的第一人。
诗中的人生与现代并无分别，总是充满苦虑的，而茶则像拐棍，能够指明生命的方向，好像不同生命的循环。点犀堂的魅力，在于你可以疲惫而来，轻松而去。
