喝茶养身洗心,泡茶便成了涤荡心灵的仪式。只有澄净心性的人才可呈现清绝的好茶,让同饮者体味草木山林的味道。下面茶诗网带您赏析一首明代李日华品茶作画的茶诗妙句。
《题画》
明·李日华
霜落蒹葭水国寒,浪花云影上渔竿。
画成未拟将人去,茶熟香温且自看。
《题画》茶诗注释
(1)跋:读音[bá],登山涉水。骑马驰逐。
(2)蒹葭:读音[jiān jiā],芦荻,芦苇。蒹,没有长穗的芦苇。葭,初生的芦苇。引自《诗经·秦风·蒹葭》“蒹葭苍苍,白露为霜,所谓伊人,在水一方”。
(3)水国:多河流、湖泊的地区。
(4)云影:云的影像。
(5)渔竿:钓鱼的竹竿。
(6)茶熟:煎煮好的茶汤。
(7)香温:温暖的茶香。
《题画》茶诗翻译
这是一首关于品茶悠闲的诗句,茶诗的大致意思是:在这片寒水里,白霜落在大片的芦苇上,浪花拍打着云影下的渔竿。画完了画,却并不愿早早离去;品着香飘四溢的温暖茶汤自己观赏着。
《题画》茶诗赏析
这首关于茶的诗句《题画》押寒韵,属七言绝句。整首诗作的意境很深,品着一杯香茶,伴着几缕墨香,看着蒹葭苍苍,白露为霜的画面,渐渐地,他似乎听到生命的妙音。
《题画》创作背景
李日华是明代著名书画家,且擅长画山水,笔墨清篇,亦写墨悔。这首《题画》便是李日华在诸多画作中的一首题画诗。
丝丝缕缕的茶汁渗进清灵的水中,随着茶叶的舒卷,茶香弥散,展卷而观,霜落蒹葭,墨韵间回荡着生命的妙音。同样,对于学慧而言,画画和煮茶,是技从心生,所有的形式只是走向这个妙境的径向。
《题画》李日华简介
李日华(公元1565~1635年),字君实,号竹懒,又号九疑,浙江嘉兴人。明代文学家、书画家。万历二十年(公元一五九二年)进士。官至太仆少卿。性淡泊,与人无忤,工书画,精善鉴赏,世称博物君子。李日华的诗词代表作有《画兰》《题画》《题便面画新柳》《画扇》《佛手岩》《秋日写巨然笔意与若休》《长幅茧纸仿叔明》等。
版权归茶诗网所有,任何形式转载,均需注明版权与本文链接http://www.teapoems.com/ming/5453,违者必究!