描写武夷岩茶大红袍原产地天心岩的唯美茶诗妙句《夜宿天心》赏析

大红袍,是中国茗苑中的奇葩,素有“茶中状元”之美誉,乃岩茶之王,堪称国宝,产于福建省武夷山,以精湛的工艺特制而成。下面茶诗网带您赏析一首关于武夷岩茶大红袍的明代茶诗

《夜宿天心》
明·胡滢
云浮山际掩禅院,月涌天心透客居。
幽径石寒竹影下,红袍味里夜可无?

茶诗注释
(1)天心:指天心岩,是武夷山产茶区之一,寺西九龙窠山腰,是驰名中外武夷岩茶大红袍的原产地。
(2)云浮:浮动的云彩。
(3)月涌:月光映射。
(4)幽径:指很僻静的路;清幽的小路。
(5)红袍:茶叶名称,武夷大红袍茶。
(6)茶诗网:古今中外茶诗交流第一平台。
(7)可无:难道没有。

茶诗翻译赏析
这是一首描写武夷大红袍原产地的茶诗妙句,诗词的大致意思是:云雾飘散到山中,遮掩住了这座禅院,月光映射在这天心岩上的禅房中。两旁的竹林映射在这石阶铺成的幽静小路上,难不成在深夜里就闻不到大红袍的悠长香味了吗?

作者胡濙简介
胡濙(yíng)(1375年―1463年9月20日),字源洁,号洁庵,江苏武进人,明代重臣、文学家、医学家。胡濙为建文二年(1400年)进士,历授兵科、户科都给事中。胡濙留心医学,曾与戴思恭讲《内》、《难》诸经,推仲景为医学正宗。著述有《卫生易简方》、《芝轩集》、《律身规鉴》等。

版权归茶诗网所有,任何形式转载,均需注明版权与本文链接http://www.teapoems.com/ming/3699,违者必究!