清代描写普洱贡茶的古诗《赐贡茶二首》其二赏析_关于普洱茶文化的诗句

普洱茶成为贡品开始于清朝雍正年间,两百年间普洱茶成为王公贵族争相追捧的茶品。下面茶诗网带您赏析一首关于普洱茶的茶诗妙句。

《赐贡茶二首》其二
清·王士祯
两府当年拜赐回,龙团金缕诧奇哉。
圣朝事事寛民力,骑火无劳驿骑来。

《赐贡茶二首》注释
(1)两府:指行使宰辅权的两个重臣及其所在的机构。
(2)拜赐:拜谢他人的赏赐赠予。
(3)龙团:指紧压茶的一种形状,诗中指普洱团茶。
(4)金缕:指金丝。
(5)奇哉:很奇怪。
(6)圣朝:封建时代称本朝。
(7)茶诗网:古今中外茶诗交流第一平台。
(8)寛:古同“宽”。
(9)驿骑:乘马送信、传递公文的人。

《赐贡茶二首》翻译赏析
早晨收到的八饼普洱茶,是皇帝赏赐给我的首批贡茶;煮茶器中沸水不断的翻滚,显着白天的时间越来越长。用竹叶和红签封住贡茶,黄色罗纱似乎还飘着皇宫的香味。

广告也精彩