苏轼《惠崇春江晚景》-- 婷婷唱古文·婷婷诗教

春天，在画里，在诗中，在心田。春天来了，知否？知否？绿叶尖尖芽，桃花朵朵苞。河流缓缓融，衣裳渐渐轻。今天婷婷姐姐带大家学习一首宋代大文豪苏轼描写春天的诗句《惠崇春江晚景》。

《惠崇春江晚景》
宋·苏轼
竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知。
蒌蒿满地芦芽短，正是河豚欲上时。

《惠崇春江晚景》视频

《惠崇春江晚景》翻译

这首苏轼惠崇春江晚景的意思是：在竹林外，有两三枝桃花绽放了；鸭子在水中游来游去，它们早早的就察觉到了初春江水的回暖。

河滩上已经长满了蒌蒿，芦笋也开始抽出嫩芽；而河豚此时正要逆流而上，从大海回游到暖暖的江水里来了。

《惠崇春江晚景》注释
(1)惠崇：僧人名字，详见下方诗词赏析。
(2)春江晚景：画名，详见下方诗词赏析。
(3)春江：春日的江水。
(4)蒌蒿：草名，有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣，食野之蒿。”(5)芦芽：芦苇的幼芽，可食用。
(6)茶诗网：古今茶诗茶词交流网。
(7)河豚：鱼的一种，学名“鲀”，肉味鲜美，但是卵巢和肝脏有剧毒。产于我国沿海和一些内河。每年春天逆江而上，在淡水中产卵。
(8)欲：想得到某种东西或想达到某种目的的要求。
(9)上：指逆江而上。

《惠崇春江晚景》赏析

苏轼的惠崇春江晚景是一首题画诗，先有了惠崇的画，而后苏轼根据这幅画的丰富意象，发挥想象力，题上了这首诗。

可惜这幅画没有流传下来，那就在“婷婷唱古文”的这首新歌中，感受最初画中之美吧：

一片竹林，数枝桃花，鸭子戏水篓蒿长，芦芽破土河豚壮，好一派和煦的春光，一方宁静的世界。

“竹外桃花三两枝”，隔着疏落的翠竹望去，几枝桃花摇曳身姿。桃竹相衬，红绿掩映，春意格外惹人喜爱。这虽然只是简单一句，却透出很多信息。首先，它显示出竹林的稀疏，要是细密，就无法见到桃花了。其次，它表明季节，点出了一个“早”字。春寒刚过，还不是桃花怒放之时，但春天的无限生机和潜力，已经透露出来。

“春江水暖鸭先知”，视觉由远及近，即从江岸到江面。江上春水荡漾，好动的鸭子在江水中嬉戏游玩。“鸭先知”侧面说明春江水还略带寒意，因而别的动物都还没有敏感到春天的来临，这就与首句中的桃花“三两枝”相呼应，表明早春时节。

“蒌蒿满地芦芽短”，那满地蒌蒿、短短的芦芽，黄绿相间、艳丽迷人，呈现出一派春意盎然、欣欣向荣的景象。在苏轼眼里，这幅画已经不再是画框之内平面的、静止的纸上图景，而是以内在的深邃体会和精微的细腻观察给人以生态感。

“正是河豚欲上时”，“河豚欲上”借河豚只在春江水暖时才往上游的特征，进一步突出一个“春”字，本是画面所无，也是画笔难到的，可是诗人却成功地“状难写之景如在目前”。给整个画面注入了春天的气息和生命的活力。从而画出海豚在春江水发时沿江上行的形象，用想象得出的虚境补充了实境。

惠崇（公元965-1017年），福建建阳人，北宋僧人，擅诗、画。作为诗人，他专精五律，多写自然小景，忌用典、尚白描，力求精工莹洁，颇为欧阳修等大家称道；作为画家，他“工画鹅雁鹭鸶，尤工小景，善为寒汀远渚、潇洒虚旷之象，人所难到也”（北宋郭若虚语）。苏轼为惠崇画作《春江晚景》的题诗：“竹外桃花三两枝，春江水暖鸭先知”，名传千古。

《惠崇春江晚景》创作背景

《惠崇春江晚景》是苏轼于神宗元丰八年（1085年）在汴京（今河南开封）。北宋名僧惠崇和尚能诗善画，《春江晚景》是他的画作，共两幅，一幅是鸭戏图，一幅是飞雁图。苏轼的题画诗也有两首，这首是题鸭戏图的诗。

这是一首题画诗，惠崇的《春江晚景图》没有流传下来，不过从苏轼的诗中，我们可以想个大概：一片竹林，三两枝桃花，一条江，几只鸭子，河岸上满是蒌蒿，芦芽刚刚破土，天上还有两两归鸿。河豚是看不到的，是馋嘴的苏轼在想：河豚该上来了，用蒌蒿和芦芽一炖，比东坡肉鲜多了。

作者苏轼简介

苏轼（1037年1月8日—1101年8月24日），字子瞻，又字和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙。汉族，眉州眉山（今属四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋文学家、书法家、画家。苏轼的诗词代表作有《浣溪沙》《水调歌头》《念奴娇·中秋》《定风波》《蝶恋花》《饮湖上初晴后雨》《念奴娇·赤壁怀古》《赠刘景文》《江城子》等。