纪实型茶诗《镇沅千家寨野生型古茶树考察吟》赏析_千家寨野生古茶树简介

普洱茶是我国十大名茶之一,原产于滇西南,是以其集散地普洱府(今云南普洱市)命名的,元朝时被称为“普茶”,在明朝万历年间才定名为“普洱茶”。下面茶诗网带您赏析一首关于普洱茶的诗句。

《画屏秋色·镇沅千家寨野生型古茶树考察吟》

现代·黄桂枢

移步登山越,大石房、深夜挤眠相贴。清早续行,上哀牢岭,群众亲接。扎营在高山、帐蓬连串睡袋歇,跺脚笙、篝火烈。考察组专家,北来南聚,考证野生茶树,汗流心悦。

冬月,哀牢报捷。古野茶、傲过冰雪,挺枝舒叶。双千多岁,野生骨节。廿五米高三抱粗,花果群落结。论产地,今补页。活化石留今,原生茶类野列,世界堪称一绝。

茶诗注释
(1)镇沅:县名,位于云南省普洱市。
(2)千家寨野生型古茶树:见下方茶诗赏析。
(3)脚笙:乐器名字,用脚踩的一种笙。
(4)篝火:在野外燃起的一堆一堆的火焰。
(5)茶诗网:古今中外茶诗交流第一平台。
(6)双千多岁:诗中指此茶树已经两千多岁了。
(7)廿五:二十五。
(8)三抱:诗中指茶树很粗,其茶树周长需要三个人一起环抱。

茶诗翻译赏析

镇沅千家寨野生古茶树,属野生型大树群落,生在原始森林中,海拔2450米。1985年4月下旬,镇沅县九甲区和平乡大石房村农民李自荣父子二人,上山采摘野茶发现现在所称的第2号古茶树,据实地考察,当时认定为野生大茶树群落,面积约1万余亩,树龄最老的一株约2600年,资料已编辑入书。

经科学考证发现,千家寨原始野生茶树森林,是迄今为止所发现的世界上最大规模的原生野茶自然群落,可以称它为超大面积原始野生茶树自然群落。它对论证茶树原产地、对茶树遗传多样性、群落多样性、生态系统多样性等方面的研究和种植资源的利用都具有重要意义。