赠予小川后乐先生的茶诗妙句《赠日本京都茶艺家小川后乐教授》赏析

诗人常常用结缘茶,小居茶山,种茶、采茶、煮茶、品茶、吟诗,使诗与茶同土而栽,同根而生,下面茶诗网带您赏析一首赠予小川后乐先生的茶诗妙句

《赠日本京都茶艺家小川后乐教授》
现代·黄桂枢
小雅轻歌寄友君,川流茗界中日勤。
后山茶龄深情在,乐会思茅忆论云。

茶诗妙句注释
(1)友君:对朋友的尊称。
(2)茗界:茶叶界。
(3)丹凤:头和翅膀上的羽毛为红色的凤鸟。
(4)中日:即中国和日本,原诗为日中。
(5)茶诗网:古今中外茶诗交流第一平台
(6)思茅:县名,位于云南省普洱市。

茶诗翻译赏析
这是一首中日茶文化交流的诗句,更是一首以小川后乐的名字为题的藏头诗。小川后乐为当代日本著名的茶艺家,对我国的唐代茶艺研究颇深,著有《煎茶的魅力》《茶の文化史》《煎茶道具名品集》等茶叶书籍

广告也精彩