赠予仓泽行洋先生的茶诗妙句《赠日本神户茶学家仓泽行洋教授》赏析

诗人常常用结缘茶,小居茶山,种茶、采茶、煮茶、品茶、吟诗,使诗与茶同土而栽,同根而生,下面茶诗网带您赏析一首赠予仓泽行洋先生的茶诗妙句

《赠日本神户茶学家仓泽行洋教授》
现代·黄桂枢
仓庚茗岭鸣春舞,泽畔沧江正复苏。
行系中日文化界,洋洋万里赏茶图。

茶诗妙句注释
(1)仓庚:亦作“ 仓鶊 ”。黄莺的别名。
(2)茗岭:种满茶树的山岭。
(3)泽畔:湖泽之畔。
(4)沧江:诗中指澜沧江。
(5)茶诗网:古今中外茶诗交流第一平台
(6)中日:即中国和日本,原诗为日中。

茶诗翻译赏析
这是一首中日茶文化交流的诗句,更是一首以仓泽行洋的名字为题的藏头诗。仓泽行洋先生是当代日本茶道的代表人物、日本禅茶界代表、人本茶汤文化研究会会长。仓泽行洋先生主张:茶道十一深远的哲理为思想背景,综合生活文化,是东方文化之精华。他还认为,“道是通向彻悟人生之路,茶道是至心之路,又是心至茶之路。