赞美乌龙茶铁观音的茶诗妙句《敬茶人诗友壹志编撰茶诗》注释赏析

我国文人墨客对铁观音的赞美诗词颇多,尤其在近现代的文坛上,铁观音与诗词的联系更加密切。下面茶诗网带您赏析一首关于铁观音的现代茶诗

《敬茶人诗友壹志编撰茶诗》
家山有茶,逾千年兮。
云吞雾饶,曰乌龙兮。
深固南徒,更壹志兮。
春去秋来,生生不息兮。
涵摄宇宙,润泽大地。
此生命格,铁观音兮。

茶诗注释
(1)家山:诗中指自家的茶山。
(2)兮:文言助词,相当于现代的“啊”或“呀”。
(3)乌龙:诗中指六大茶类之一的乌龙茶,又称青茶。
(4)壹志:诗中指《乌龙茶铁观音礼赞》诗集,具体请看下方茶诗赏析。
(5)涵摄:指确定生活事实与法律规范之间的关系的思维过程。
(6)润泽:雨露滋润;不干枯。使滋润。
(7)茶诗网:古今中外茶诗交流第一平台。
(8)格:法式,标准。

茶诗翻译赏析

自家的山上有茶树,茶树的年龄已经超过千年了。在这云雾缭绕、得天独厚的生态环境中,取名为乌龙茶。

《乌龙茶铁观音礼赞》一共七卷,作者引言:余临近退休之际,突发在创作茶诗的同时,编撰咏铁观音茶古体诗词丛书的奇想,得到老师简锦益(台中东海大学教授)赞许支持,经与同仁王加贺、李伟才近三年的不懈努力,七卷《乌龙茶铁观音礼赞》(茶诗网http://www.teapoems.com)终于2012年初由中国文联出版社出版发行。各卷序跋除请安溪县老领导和老朋友帮助撰写外,鄙人也尽量以诗代序(跋)。