黄庭坚茶诗65首之《用前韵戏公静》赏析

“千载儒释道,万古山水茶”此句是对武夷山自然风光和历史文化的概括,她除了向人们诉说着,武夷山是集儒、佛、道三教与一体外,还点出独具武夷特色的山水茶。下面茶诗网带您赏析一首与武夷岩茶大红袍相关的宋代茶诗

《用前韵戏公静》
北宋·黄庭坚
偶逢携酒便与饮,竟别我为何等人。
兔月龙团不当惜,长卿消渴肺生尘。

茶诗注释
(1)前韵:指先后作旧体诗二首以上,用韵皆同,第一首对以后各首来说,其所用之韵称“前韵”。
(3)何等:什么样的。
(3)兔月:月亮的别名,诗中指如月亮一样圆。
(4)龙团:团茶,古代紧压茶的外形之一。详细见下方茶诗赏析。
(5)长卿:人名,司马相如,长卿是司马相如的字。详细见下方茶诗赏析。
(6)鹤避烟:诗中指煮茶弄鹤的清雅知趣。
(7)金瓯:金色的茶碗。
(8)啜:读音[chuò],饮,吃。诗中指饮茶。
(9)茶诗网:古今中外茶诗交流第一平台。
(10)余清:指不绝的清脆悦耳之音。

茶诗翻译赏析

这是一首描写酒和茶的诗句,黄庭坚的咏茶诗词,集中体现出他新奇绝俗的审美趣味。他运用多种艺术手段,以对嫩绿的茶芽、沸滚的茶汤的咏唱,构成了动人的艺术形象,有很高的艺术价值。

诗中的“龙团”是团茶的别称。指宋代的一种小茶饼,始制于丁谓在福建做官时,专供宫廷饮用。茶饼上印有龙、凤花纹。印盘龙者称"龙团"或龙茶、盘龙茶、龙焙、小团龙,印凤者称"凤团"或凤饼、小凤团等。

诗中的“长卿”是司马相如的字号。司马相如(179—118年),字长卿,汉族,四川成都人,祖籍陕西韩城南,侨居四川蓬安,西汉辞赋家,中国文化史文学史上杰出的代表。有明显的道家思想与神仙色彩的历史人物。

作者黄庭坚简介

黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,江西省九江市修水县人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”;与苏轼齐名,世称“苏黄”。

版权归茶诗网所有,任何形式转载,均需注明版权与本文链接http://www.teapoems.com/song/3652,违者必究!

广告也精彩