赞美春天新茶的茶联《莺鸣芳苑无双韵_燕剪春茶第一香》翻译赏析

安溪铁观音从清朝时就以名扬天下,并且拥有很深的茶文化底蕴,古今很多诗词文人,在品饮铁观音时,都赋下了唯美诗篇。下面茶诗网带您赏析一首关于铁观音的茶联

近代·王翘松
莺鸣芳苑无双韵,燕剪春茶第一香。

注释
(1)莺鸣:谓莺啼婉转似歌。亦喻婉转悦耳的歌声。
(2)双韵:说唱的一种押韵形式,专业术语。
(3)燕剪:燕剪亦作"燕翦",指燕尾。因分叉如剪刀,故称。又指燕子飞过。

赏析
这是一首描写新茶的诗句,茶联的大致意思是:黄鹂鸟在优雅的园中唱着悦耳的歌声,燕子飞过时,今年的第一批春茶就可以采摘了。