清代关于采茶的诗歌《采茶歌》注释赏析_采制五峰毛尖和采茶毛尖的采茶歌

湖北境内,生长着许多不可多得的人间佳品。楚人如茶,始有“茶祖”神农氏尝遍百草发现茶叶,后有茶圣陆羽为探究茶学千里跋涉,成著《茶经》。湖北盛产名茶,光毛尖茶就有两种:五峰毛尖采花毛尖,下面茶诗网带您赏析一首关于湖北毛尖茶的现代茶诗歌。

《采茶歌》
采茶去,去入云山最深处……
年年常作采茶人,飞逢双宾衣褴褛,
采茶归去不自尝,妇姑烘焙终朝忙,
须臾盛得青满筐,谁其贩者湖南商。

《采茶歌》注释译文
1.云山:山被云雾包围,说明山高或水汽重。
2.褴褛:衣服破烂。
3.烘焙:将采摘下来的鲜嫩茶叶进行烘干。
4.终朝忙:忙碌的一天从早晨就开始了。
5.须臾:表示一段很短的时间,片刻之间。
6.青:茶青,指茶叶。

《采茶歌》赏析
此《采茶歌》流传于清康熙年间的湖北五峰县茶区中。主要描写的就是五峰一带的茶农采茶、制茶、贩茶的情形。

本文版权归茶诗网所有,任何形式转载,均需注明版权与本文链接http://www.teapoems.com/qing/1471,违者必究!

本文部分图片源自以下五峰毛尖品牌