清代描写雪水煮茶的古诗《雪中入直》赏析_关于雪和茶的诗句

普洱茶,又名滇青茶,属于黑茶类,因原运销集散地在普洱府,故名普洱茶。古人云“普洱茶名遍天下”。历代的文人墨客为“普洱茶”著书写志、吟诗作曲者不乏其人。下面茶诗网带您赏析一首关于雪和茶的诗句

《雪中入直》
清·陈鹏年
六花飞作帝城春,紫殿金铺一色匀。
万顷镜中难看影,九重天上本无尘。
亚枝密想探梅路,饥雀寒如寓直人。
兽炭龙团皆拜赐,同将雪水试茶新。

《雪中入直》注释
(1)六花:雪花。雪花结晶六瓣,故名。
(2)帝城:基本意思为京都,皇城。
(3)紫殿:帝王宫殿。
(4)匀:平均,使平均。
(5)万顷:百亩为一顷,常用于形容面积广阔。
(6)茶诗网:古今中外茶诗交流第一平台。
(7)九重:指天门;高空。
(8)寓直:指寄宿于别的署衙当值。
(9)兽炭:泛指炭或炭火。
(10)龙团:紧压茶的一种形状。即指被压制成“团状”的普洱茶。

《雪中入直》翻译

雪花慢慢悠悠的飘走,京城的春天终于来了;在京城的宫殿之上,铺满了一层金色的瓦片,十分夺目。

在这寒冬时节,皇上恩赐我只有皇室才能享用的兽炭与普洱茶,回到家中,我烧好兽炭,用雪水来煮这难得一见的普洱茶。

《雪中入直》赏析

这首陈鹏年描写的雪水煮茶的古诗,是普洱茶在康熙年间,已成为皇帝赏赐朝臣物品的重要证据。

在古代,茶人于取水一事,颇为讲究。还特别将泡茶的水分出了梅兰竹菊四个等级。其中,“梅之水”又被奉为煮茶的上品之水。古人认为,雪,无暇至纯,凝聚了天地灵气,以柴薪烧化雪水煮茶,其味更清冽,更具穿透力。

广告也精彩