《金瓶梅》中的茶诗妙句<风流茶说合 酒是色媒人>赏析_关于酒和茶的诗句

酒和茶早在几千年之前,就在我国根深蒂固,历代的文人墨客将茶与酒当做必备饮品,或是作诗,或是作文,或是作画,下面茶诗网带您赏析一句关于酒和茶的诗句

茶诗妙句
明·兰陵笑笑生
风流茶说合,酒是色媒人。

注释
(1)茶:诗中指品茶的这段时间。
(2)说合:说合,指从中介绍,促使事情成功,或使两方面能说到一块儿。
(3)酒:诗中指喝酒。
(4)媒人:中间人,婚姻介绍人,泛指做中介的人。

翻译
男女之间的风流韵事雅事一般在品茶时谈,酒水是男女之间发生情色关系的催化剂。

赏析
这句描写酒和茶的诗句,出自我国长篇白话世情章回小说《金瓶梅》,这句话反应了男女间由茶而传情,由酒而催情,由食而迷色的男女情感规律。