清代闵钧茶诗《市茶》注释赏析_描写蒙顶山茶的诗句_关于茶马互市的古诗

自李唐以来,蒙顶山茶延续千年成为贡茶独一无二,为皇帝宫廷茶道和接待国外使臣之专用。文人墨客、迁客骚人更是对蒙山茶更情有独钟,爱不释手,历代留下不少的茶诗佳作。下面茶诗网带您赏析一首关于茶马互市的古诗。

《市茶》
清·闵钧
交易年年马与茶,利夷还复利中华。
岂知圣主包容量,不为葡萄入汉家。

茶诗《市茶》注释译文赏析
1.交易:原指以物易物,后泛指买卖商品。
2.马与茶:马匹和茶叶之间交易。即为“茶马互市”,起源于唐、宋时期,是一种传统的以茶易马或以马换茶为中心内容的贸易往来。
3.利夷:满足物质和精神的要求。
4.岂知:哪知道。
5.圣主:对当代皇帝的尊称,泛称英明的天子。
6.容量:宽广的胸襟。
7.汉家:汉族

作者闵钧简介
闵钧,清代著名诗人,著有关于茶的诗句七首。其他信息暂无。

茶马互市的起源
“宁可三日无食,不可一日无茶”,可见茶在藏族同胞的日常生活中占有多么重要的位置。由于青藏高原干燥、高寒、缺氧,藏民饮食以糌粑和牛羊肉为主,缺少蔬菜,而茶叶中含有丰富的维生素等,可以弥补其饮食结构的不足。

据四川农业大学副教授唐茜介绍,“虽然藏区不产茶,但与之毗邻的四川雅安却是茶叶之乡,川藏商贾就利用双方的特产,做起茶叶与马匹交换的生意,正是这些客观条件,才导致了中国历史上有名的'茶马互市’,从而形成了川藏间互利互惠的商业交易通道。”由于茶文化的繁荣和旅游业的发展,川藏茶马古道正在被越来越多的人们关注。

闵钧的茶诗代表作