南宋耶律楚材茶诗《从国才索闲闲煎茶赋》注释译文_耶律楚材关于茶的诗句赏析

千百年来,我们的祖先为后代留下的茶诗、茶词,不下数千首,但古代塞外关于茶的诗句确寥寥无几,传唱下来的少之又少。下面茶诗网带您赏析一首南宋蒙古政治家耶律楚材关于茶的诗句

《从国才索闲闲煎茶赋》

南宋·耶律楚材
闻君久得煎茶赋,故我先吟投李诗。
为报君侯休吝惜,照人琼玖算多时。

《从国才索闲闲煎茶赋》注释译文
(1)闻君:听说您。
(2)煎茶赋:一首关于煮茶的诗句,作者为宋代诗人黄庭坚
(3)投李诗:指互相赠答报谢之诗。
(4)君侯:泛指尊贵者。
(5)吝惜:舍不得;顾惜。
(6)琼玖:泛指美玉。常用以美称礼物。

《从国才索闲闲煎茶赋》赏析
耶律楚材听闻国才近日得到闲闲(即闲闲老人,金代著名文学家赵秉文之号。)手书《煎茶赋》(作者为宋代诗人黄庭坚)。读后大赞甚妙,便以此诗作为索引,写下了这首《从国才索闲闲煎茶赋》。

作者耶律楚材简介

耶律楚材(1190年7月24日—1244年6月20日),字晋卿,号玉泉老人,法号湛然居士,蒙古名吾图撒合里,契丹族,蒙古帝国时期的政治家。1215年,蒙古军攻占金中都,成吉思汗收耶律楚材为臣,他以儒家治国之道提出和制定了各种施政方略,为蒙古帝国的发展和元朝的建立奠定了基础。