武夷岩茶为乌龙茶类,产于闽北“秀甲东南”的名山武夷山,具有绿茶之清香,红茶之甘醇,是中国乌龙茶中之极品。下面茶诗网带您赏析一首关于武夷岩茶大红袍的宋代茶诗。
《和答梅子明王扬休点密云龙》
北宋·黄庭坚
小壁云龙不入香,元丰笼焙承诏作。
二月常新官字盏,游丝不到延春阁。
去年曾口减光辉,人间十九人未知。
外家春官小宗伯,分送蓬山裁半壁。
建安瓷碗鹧鸪斑,谷帘水与月共色。
五除试汤饮墨客,泛瓯银粟无水脉。
辟宫邂逅王广文,初观团团破龙纹。
诸公自别淄渑了,兔月葵花不足论。
石硙春芽风雪落,煮浇肺渴初不恶。
河伯来观东海若,鹿逢朱云真折角。
子真云孙吐成珠,庙堂只今用诸儒。
炼成五石补天手,上书致身可享衢。
顾我赐茶无骨相,他年幸公肯相饷。
茶诗注释
(1)和答:指酬答别人的诗。
(2)王扬休:人名,北宋人。
(3)密云龙:御贡名茶,北苑御焙产制。详细请见下方茶诗赏析。
(4)元丰:宋神宗赵顼的一个年号,1078年-1085年,共计8年。
(5)笼焙:用竹编的焙笼进行烘焙茶叶。
(6)春官:古官名。颛顼氏 时五官之一,为木正。
(7)蓬山:即蓬莱山。相传为仙人所居。
(8)裁半壁:撬开了半块的茶饼。
(9)鹧鸪斑:以其纹色代指茶盏,极珍贵。
(10)茶诗网:古今中外茶诗交流第一平台。
(11)银粟:比喻浮在茶水液面上的白色泡沫。
(12)淄渑:淄水和渑水的并称。皆在今山东省。相传二水味各不同,混合之则难以辨别。
(13)兔月:月亮的别名。
(14)春芽:春天的鲜嫩茶芽。
(15)五石:指五种石料。后被道教用以炼丹。
(16)相饷:赠送我,赐给我。
茶诗翻译赏析
密云龙:御贡名茶,北苑御焙产制。熙宁年间(约1071年)贾青为福建转运使时所造,极其精奢,二十饼为一斤,用“绯”外包者为尝赐大官,供玉食者则独用“黄盖”。《清波杂志》上说:“宣仁皇帝因为被“戚里贵近”与赐密云龙闹得不得安宁,慨叹说:叫建州今后不要造密云龙算了。据史籍记载:到绍圣间奉诏把密云龙改为“瑞云翔龙”。熏衣香:一种由熏衣草花穗经蒸馏而精油,能散发久远的香气。
作者黄庭坚简介
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,江西省九江市修水县人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”;与苏轼齐名,世称“苏黄”。
版权归茶诗网所有,任何形式转载,均需注明版权与本文链接http://www.teapoems.com/song/3631,违者必究!