苏轼茶诗80首之《问大冶长老乞桃花茶栽东坡》赏析

诗词文人之爱茶,诗闻茶香,却意在茶外。与不同的人有不同的人生相似,不一样的茶有不一样的风味,我国宋代大文豪苏轼对茶喜爱程度,是常人无法所理解的。下面茶诗网带您赏析一首苏轼描写品茶的精美句子

《问大冶长老乞桃花茶栽东坡》
北宋·苏轼
周诗记苦荼,茗饮出近世。
初缘厌粱肉,假此雪昏滞。
嗟我五亩园,桑麦苦蒙翳。
不令寸地闲,更乞茶子蓺。
饥寒未知免,已作太饱计。
庶将通有无,农末不相戾。
春来冻地裂,紫笋森已锐。
牛羊烦诃叱,筐筥未敢睨。
江南老道人,齿发日夜逝。
他年雪堂品,空记桃花裔。

茶诗注释
(1)周诗记:西周的《诗经》。我国古代最早的一部诗歌总集。
(2)苦荼:指茶。
(3)茗饮:饮茶,茶汤。
(4)近世:近代,诗中指北宋之前的近代。
(5)粱肉:以粱为饭,以肉为肴。指精美的膳食。
(6)昏滞:昏乱而不顺畅。
(7)嗟:意思是表示忧感。后一般用来泛指带有侮辱性的施舍。
(8)蒙翳:读音[méng yì],遮蔽;覆盖。
(9)茶诗网:古今茶诗词交流第一平台。
(10)不令:不令是汉语词汇,出自《诗·小雅·十月之交》,解释为不善、不肖。
(11)寸地:犹寸土。
(12)蓺:读音[yì],古同“艺”。
(13)饥寒:意思是饥饿并且寒冷,多指环境艰苦。
(14)未知:指产生一定的局限性,且处于一种迷茫的感知状态。
(15)饱计:犹生计。

(16)农末:古代指农业和商业。
(17)相戾:前后矛盾;相违背。
(18)紫笋:茶名,指顾渚紫笋茶,属绿茶类,产于浙江省湖州市长兴县水口乡顾渚山一带。
(19)诃叱:大声喝叫,斥责。
(20)筐筥:筐与筥的并称。 方形为筐,圆形为筥。亦泛指竹器。
(21)睨:斜着眼睛看。
(22)齿发:牙齿与头发。借指年龄或谦称自身。
(23)他年:犹言将来,以后。
(24)雪堂:苏轼隐居之处,全名为“东坡雪堂”
(25)裔:边,边远的地方。

茶诗翻译

这是一首关于品茶悠闲的诗句,茶诗的大致意思是:西周的《诗经》中早已写道:“谁谓茶苦”,但真正饮茶还是在近世为多。写杜甫“甲地纷纷厌粱肉”之意,在于抒发自己得茶之品性,而且茶树栽种不是几株,而是“五亩园”中“不令寸地闲”。为使“东坡”多栽“桃花茶”,当然是惜土如金了。

接着就开始想象,如果自己种了这么多桃花茶,冬去春来,嫩叶抽芽,芳草吐绿,随步园中,清香扑鼻,自带箩筐,无烦园行,只需随心自适采摘。

我这么一个流落江南的老头儿,马齿陡增,日月流逝,却不兴做出“逝者如斯夫”的感慨,有如此佳铭伴我余生,乐淘淘而不知身处何方了。

待到来年,煮新茶于雪堂,茗饮绝品,桃花茶当记人册,使之永穿不衰(雪堂是东坡自筑的一处堂院)。

茶诗赏析

这首茶诗与苏轼的被贬的遭遇是分不开的,官场被贬之后的苏轼虽然心情十分沮丧难过,但并未阻止他优雅的性格,在他隐居之处,建起了这座“东坡雪堂”,雪堂周边的环境布置的十分秀美。

雪堂的西南是北山之微泉,南面是四望亭之后丘,堂前有井,有柳树,堂后种有松、桑、桃、桔、枣和元修菜等。有竹有树,有泉有井,唯一缺一样东西:茶叶。后来他果然不辞百里,去大冶讨来了茶种,种在雪堂边。

我们不难看出,饮茶,显示了苏轼为代表的宋代文人的历练深邃,圆融潇洒,精致清雅,平凡深刻,但却也掩饰不了一种圆熟世故、退守淡漠的老人心态……

现代学者刘学忠先生评论说:“宋代饮茶人生的典型代表是苏东坡。茶的面目、精神在白居易那里还是朦胧的,到苏东坡便明朗清晰起来了。

白居易还是“留一半清醒留一半醉”的酒茶互补人生,苏轼则纯乎是茶的人生……”饮茶,体现了宋代文人风格独具的生活世相与生活哲学。

茶诗创作背景

文人最痛苦的事莫过于“有千里之能,不以千里称也”,甚至遭受打击、迫害。宋代大诗人苏东坡因为“乌台诗案”惨遭入狱,元丰2年(公元1079年)12月苏轼被贬谪,元丰3年(公元1080年)2月初到黄州当团练副使,耕种于城东坡地,算是苏轼历史上最大的一个不幸了。

好在他久负文名,身边始终有一群文学爱好者追随左右。既与他同游山水,引吭高歌;还一同躬耕东坡,共享生活危艰,把城东数十亩荒地拾掇得有声有色,使得孤独乏味(茶诗网http://www.teapoems.com)的贬谪日子变得充实健康。至今我们还能从“苏东坡”这个雅号以及苏轼不无戏谑韵味的诗句中,感受到他那种千辛万苦后稍稍宽心的欣慰之情。

元丰4年(公元1081年),苏轼把东坡开垦出来后,还在这里建了一幢房子。因为是大雪中修的,就在壁上绘雪景,并命名为雪堂,他还亲自写了“东坡雪堂”四字作为匾额。后来他还不辞百里,去大冶讨来了茶种,种在雪堂边,并写下《问大冶长老乞桃花茶栽东坡》一诗。

大冶的桃花茶也因诗人的名气而扬名千年,但有关诗人到底乞茶种于何地的争论,也历经千年而不得结果。

作者苏轼简介

苏轼(1037年1月8日—1101年8月24日),字子瞻,又字和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙。北宋著名文学家、书法家、画家。苏轼在文、诗、词三方面都达到了极高的造诣,堪称宋代文学最高成就的代表。苏轼在当时文坛上享有巨大的声誉,他十分重视发现和培养文学人才。当时就有许多青年作家众星拱月似的围绕在他周围,其中成就较大的有黄庭坚、张耒、晁补之、秦观四人,合称“苏门四学士”。

版权归茶诗网所有,任何形式转载,均需注明版权与本文链接http://www.teapoems.com/song/4018,违者必究!