苏轼茶诗80首之《邵伯梵行寺山茶》赏析

山茶花的花瓣层层叠叠,柔软而有弹性,它的色彩犹如天边的朝霞,不是很鲜艳,却能给人一种温馨的感觉。下面茶诗网带您欣赏一首关于山茶花的诗句。

《邵伯梵行寺山茶》
北宋·苏轼
山茶相对阿谁栽?细雨无人我独来。
说似与君君不会,烂红如火雪中开。

《邵伯梵行寺山茶》茶诗注释
(1)邵伯:镇名,位于江苏省扬州市江都区。
(2)梵行寺:寺名,位于江苏扬州的邵伯镇。
(3)相对:面对面;相向。
(4)阿:读音[ē],迎合,偏袒。
(5)烂红:指深红色。

《邵伯梵行寺山茶》茶诗翻译

这是一首苏轼吟咏的山茶花诗句,因其深冬开花,又名耐冬。又因山茶花大而艳,多为红色,有“冷胭脂”、“雪里娇”、“赤玉环”之美称。茶诗的大致意思是:这争艳而开的山茶花是谁栽下的呢?绵绵的细雨阻碍了人们观赏的脚步,但并未抹去我的赏花雅致。

《邵伯梵行寺山茶》茶诗赏析

整首诗作写得既幽静又热烈,寺院中有两株山茶相对盛开,是谁栽种的呢?在冰雪未消、细雨纷纷的冬春时节,诗人独来赏花。山茶花的娇艳姿色和傲然神态,任何语言都难以表达,鲜艳的红花似熊熊燃烧的烈焰,映衬着晶莹冰雪和蒙蒙细雨。

《邵伯梵行寺山茶》创作背景

苏轼常来扬州,对扬州邵伯的山茶花自然有所耳闻。元丰七年(1084),他在往常州途中路经邵伯,于是放舟停楫,在秦观、孙觉等文人雅士陪同下游玩了梵行寺后,自觉对山茶花意犹未尽,便抛开友人,独自到梵行寺,领略山茶花娇姿。

时值春寒,梵行寺银装素裹,天上又细雨霏霏。苏轼沉醉于万紫千红的山茶花丛中,触景生情,诗兴大作,写下了这首咏叹山茶花的茶诗妙句:“山茶相对阿谁栽,细雨无人我独来。说似与君君不会,烂红如火雪中开。”

作者苏轼简介

苏轼(1037年-1101年),字子瞻,号东坡居士,四川眉山人。北宋著名文学家、书画家。诗词开豪放一派,为唐宋八大家之一。苏轼少负才名,博通经史。宋嘉佑二年(1057年)进士,曾官礼部尚书,翰林学士等职。他一生坎坷,多次被贬官放逐,仕途极为不顺,但苏轼是宋代文学最高成就的代表,并在诗、词、散文、书、画等方面取得了很高的成就。

苏轼的诗词中描写茶的代表作有:《月兔茶》《行香子·茶词》《寄周安孺茶》《汲江煎茶》《试院煎茶》《浣溪沙·簌簌衣巾落枣花》《次韵曹辅寄壑源试焙新芽》等。

版权归茶诗网所有,任何形式转载,均需注明版权与本文链接http://www.teapoems.com/song/4410,违者必究!